MOZA//K

Gaychronique

Partenariat pour les couples de même sexe

 

En Suisse: chronologie
 

La Suisse est le premier pays au monde dont le peuple a ratifié directement la mise en place d'un statut (le partenariat enregistré) qui place les couples de même sexe à égalité avec les couples formés d'un homme et d'une femme et à qui le mariage est ouvert.

1er janvier 2007:
Entrée en vigueur de la loi et des ses dispositions d'application.

5 juin 2005:
En votation populaire, la loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes de même sexe est approuvée avec 58% de oui

7 octobre 2004:
Dépôt des signatures récoltées par les opposants à la loi à l'effet de suspendre son adoption définitive à un référendum populaire (aboutissement reconnu le 20.10, document PDF)

18 juin 2004:
Au vote final, la loi sur le partenariat (document PDF de 35 pages, 208Ko) est approuvée
- au Conseil national par 112 voix contre 51 et 16 abstentions,
- au Conseil des Etats par 33 voix contre 5 et 4 abstentions (après qu'une ultime tentative de renvoyer le vote a été rejetée par 28 voix contre 10).

10 juin 2004:
Le Conseil national accepte toutes les modifications proposées par le Conseil des Etats

- Bulletin officiel (compte-rendu intégral)

4 juin 2004:
Le Conseil des Etats débat de la version approuvée par le Conseil national et l'approuve sans opposition, avec quelques modifications

- Bulletin officiel (compte-rendu intégral)

2 et 3 décembre 2003:
Le Conseil national débat de la loi et l'approuve dans son ensemble par 118 voix contre 50 et 5 abstentions
- Bulletin officiel (compte-rendu intégral)
- Résultats nominatifs détaillés [pdf | 29ko]

28 août 2003:
La commission du Conseil national approuve le projet par 12 voix contre 1 et 3 abstentions
- Communiqué

29 novembre 2002:
Dépôt du projet de "loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe"
- Communiqué du Conseil fédéral
- Projet de loi fédérale (document PDF de 28 pages, 280Ko)
- Message explicatif (document PDF de 83 pages, 764Ko)

26 juin 2002:
Le gouvernement fédéral se détermine sur les grandes lignes d'un projet de loi fédérale
- Communiqué du Conseil fédéral
- Déclaration de Ruth Metzler, conseillère fédérale (en allemand seulement)
-
Rapport sur les résultats de la consultation (document PDF de 16 pages, 164Ko)

Novembre 2001:
Mise en consultation jusqu'à fin février 2002 d'un avant-projet de loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes de même sexe et rapport explicatif (document PDF de 74 pages, 399Ko)

Octobre 2000:
Rapport sur la consultation relative à la situation des couples homosexuels en droit suisse (document PDF de 16 pages, 89Ko)

Juin 1999:
Mise en consultation jusqu'à fin décembre 1999 d'un rapport de l'Office fédéral de la justice: La situation juridique des couples homosexuels en droit suisse - Problèmes et propositions de solution (document PDF de 64 pages, 202Ko)

Juin 1996:
Le Conseil national traite la pétition en adressant au Conseil fédéral un postulat favorable (vote nominal: 68 voix contre 61)

6 janvier 1996:
Manifestation à Berne pour rappeler le dépôt de la pétition deux ans plus tôt

18 décembre 1994:
Dépôt de la pétition "Les mêmes droits pour les couples de même sexe", munie de plus de 85'000 signatures, devant le Palais fédéral

22 mars 1994:
Lancement d'une pétition nationale par le comité "Les mêmes droits pour les couples de même sexe", après de nombreux mois de préparation (p.ex. pour trouver des personnalités représentatives soutenant publiquement la pétition):

"Les soussignés invitent l'Assemblée fédérale à supprimer la discrimination juridique dont les couples de même sexe font l'objet. Les couples de même sexe qui construisent une relation durable doivent pouvoir obtenir fondamentalement les mêmes droits que ceux conférés aux couples hétérosexuels par le mariage. En particulier, le droit au séjour pour la partenaire étrangère / le partenaire étranger et l'égalité de traitement par rapport à un conjoint en cas de maladie ou de décès doivent être assurés."

 
Autres documents

Un plaidoyer conservateur d'Andrew Sullivan pour le mariage gay (traduction française et v.o. anglaise)

La loi exemplaire de l'Etat du Vermont (en anglais)

Le prix Pulitzer pour les éditoriaux du Rutland Herald

 

 


Merci de me signaler les fôtes et les liens rompus!
Dernière mise à jour: 04.01.2007

François Brutsch - Genève - Suisse